Module Outline
Information current as of
18/10/2026 6:37 AM AWST
18/10/2026 6:37 AM AWST
Whilst all efforts are made to provide accurate and timely information from the relevant source/documentation, please be aware that the information supplied may not be the most current version. The accuracy of the detail has not been confirmed by the Department and therefore should not be relied upon without first confirming the contents.
Introduction to Translating
Introduction to Translating
Module
National Code
State Code
64865
64865
DTWD Status
Approved
Approved
State Implementation and Classification
Approved Date
11/04/1996
Field of Education
Nominal Hours
45
Description
To provide learners with an introduction to the process of translation and to
establish the theoretical foundation of this process. The module emphasises
that effective translation requires preparation and a methodical, analytical
approach. Both translation theory and written/oral translation are covered in
this component.
The module is intended to serve as an introduction to professional level
translating units.
establish the theoretical foundation of this process. The module emphasises
that effective translation requires preparation and a methodical, analytical
approach. Both translation theory and written/oral translation are covered in
this component.
The module is intended to serve as an introduction to professional level
translating units.
General notes
Range of Variables
The theory component is dealt with by a presentation of the principles involved
followed by discussions and interactive exercises based on short sample texts.
Short written/oral translation exercises are carried out in line with the
translation theory, in class and as homework.
NOTE: Research is being undertaken to develop distance learning
strategies for the delivery of the professional level degree. It is
anticipated that distance learning strategies will be developed for this module.
followed by discussions and interactive exercises based on short sample texts.
Short written/oral translation exercises are carried out in line with the
translation theory, in class and as homework.
NOTE: Research is being undertaken to develop distance learning
strategies for the delivery of the professional level degree. It is
anticipated that distance learning strategies will be developed for this module.
Evidence Guide
Internal Assessment 100%
Completion of worksheets based on brief text samples.
Completion of draft translations specified in criteria for Learning Outcome 2.
On-going evaluation by lecturer
Two, timed, in-class translations (one into English; one into the LOTE) (one
written and one recorded segment
Home-work translations (both ways)
End of semester examination including two translations (one into English; one
into the LOTE), under standard examination conditions.
On-going evaluation by lecturer and peer assessment in classroom situations.
Short written test covering the criteria outlined in Learning Outcome 5.
Completion of worksheets based on brief text samples.
Completion of draft translations specified in criteria for Learning Outcome 2.
On-going evaluation by lecturer
Two, timed, in-class translations (one into English; one into the LOTE) (one
written and one recorded segment
Home-work translations (both ways)
End of semester examination including two translations (one into English; one
into the LOTE), under standard examination conditions.
On-going evaluation by lecturer and peer assessment in classroom situations.
Short written test covering the criteria outlined in Learning Outcome 5.
Elements and Performance Criteria
No information
No information
Associated Qual/Courses
| State Code | National Code | Title | Type |
|---|---|---|---|
| 6730 | Language Consolidation for Professional Interpreting/Translating | Accredited course |